The Pediatrics Physician role at ATC West Healthcare Services involves providing comprehensive outpatient care with a focus on preventive medicine and community health for diverse and underserved populations. The position operates under the Chief Medical Officer, emphasizing continuity of care and health education without hospital call responsibilities.