The Partners - PPC Affiliation role at PLN involves working with affiliates to promote a Pay Per Call psychic telephone line, where affiliates can earn a 35% commission on sales. The position focuses on managing affiliate relationships and providing necessary tools for tracking and reporting.