The Medical Lab Scientist at Research Medical Center is responsible for conducting routine and complex laboratory tests in various fields such as toxicology, chemistry, hematology, immunology, and microbiology to aid in patient diagnosis and treatment. The role emphasizes maintaining quality and accurate results through the use of approved testing procedures and quality control measures.