The General Clerk 2 - General Clerk 3 position at Southwest Research Institute involves shipping and receiving activities, particularly focused on handling hazardous materials and maintaining inventory. This role requires effective communication and the ability to work independently while adhering to safety policies.