The Estimator at Gilson Graphics is responsible for calculating job cost estimates and ensuring profitability while maintaining customer satisfaction. This role involves collaborating with the sales team, communicating production requirements, and adapting to new technologies to meet customer demands.