The Caissier(ère) at Pantorama 1850 is responsible for providing a professional customer experience through effective communication and quick execution of transactions. The role involves collaborating with stylists to complete sales and suggesting complementary products, as well as assisting the manager with certain administrative tasks.